(封面图源:IG@studiogenie_official)
上周开播的《高斯电子公司》由人气漫画改编,剧情超级无厘头还充满很多韩文谐音梗,其实从剧名到角色名称都藏有双面搞笑意味,大家先从这里开始切入吧!
(图源:Facebook@Studio genie)
#高斯电子
这家公司的名称就开始搞笑,虽然韩语拼音写着「가우스」,但似乎可以想像到是谐音「카오스」,意味着一场前所未有的大混乱。
(图源:Facebook@Studio genie)
#李相植(郭东延饰)
男主角郭东延的名字李相植,在本剧一开始他就说明了后两字「상식」跟韩文中的「常识」同音,说妈妈期许他就像常识这样的生活,但他所认知的常识好像跟大家的不太一样?从他剪辑的无厘头影片甚至暗示公司长官是亲日派,为公司与自己带来了前所未有的灾难。
在 Instagram 查看这则贴文
在 Instagram 查看这则贴文
在 Instagram 查看这则贴文
Erin
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
THE END
喜欢就支持一下吧
请登录后发表评论
注册